Zum Inhalt springen
Eigentümerportal

Rechtliches

Datenschutz­erklärung für das Eigentümerportal

Informationen nach Art. 13 und 14 DSGVO · Stand: Entwurf vom 18.11.2026, überarbeitet am 20.11.2026

Hier beschreibe ich, welche Daten ich im Eigentümerportal verarbeite, wozu, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange, wer sie erhält und welche Rechte Sie haben. Für meine Website unter moritz-frank-immo.de gilt eine eigene Datenschutzerklärung: [OFFEN: Link zur Datenschutzerklärung der Website].

01Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Eigentümerportal (Art. 4 Nr. 7 DSGVO) bin ich:

Name
Moritz Frank, Moritz Frank Immobilien (Einzelunternehmen)
Anschrift
Dockenhudener Straße 11, 22587 Hamburg
Telefon
0151 110 823 48
E-Mail
info@moritz-frank-immo.de
Datenschutz­beauftragter
[OFFEN: Wird geprüft (§ 38 Abs. 1 BDSG, insbesondere wegen einer Datenschutz-Folgenabschätzung für den KI-Assistenten). Falls benannt: Name und Kontakt eintragen, sonst Zeile streichen.]

Ich verwalte das gemeinschaftliche Eigentum für Ihre Gemeinschaft der Wohnungseigentümer. [OFFEN: anwaltlich klären, ob ich für die Verwaltungsdaten allein verantwortlich bin oder gemeinsam mit der Gemeinschaft (Art. 26 DSGVO); diesen Absatz danach anpassen.]

02Welche Daten ich verarbeite

Im Portal verarbeite ich nur Daten, die ich für die Verwaltung Ihrer Wohnung und Ihrer Gemeinschaft brauche oder die Sie selbst eingeben:

Die Daten stammen von Ihnen selbst oder aus den Verwaltungsunterlagen Ihrer Gemeinschaft.

03Server und Aufruf des Portals

Das Portal läuft auf einem Server von Hostinger in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main. Vertragspartner ist [OFFEN: genaue Firma und Sitz laut Vertrag]. Der Anbieter verarbeitet die Daten in meinem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Die Verbindung zum Portal ist verschlüsselt (TLS).

Beim Aufruf schreibt der Server ein Zugriffsprotokoll: Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Ergebnis der Anfrage, übertragene Datenmenge, Browserkennung, die Adresse der verweisenden Seite und Ihre IP-Adresse in gekürzter Form (bei IPv4 ohne den letzten Zahlenblock, bei IPv6 nur die ersten drei Blöcke). Zweck sind Betrieb, Fehlersuche und die Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse ist ein sicherer und stabiler Betrieb. Das Zugriffsprotokoll wird nach sieben Tagen gelöscht. Meldungen der Software selbst (Starts, Fehler) lösche ich nach 30 Tagen.

04Konto, Einladung und Anmeldung

Ein Konto erhalten nur eingetragene Eigentümer, und zwar auf Einladung mit einem Einmalcode per Brief oder E-Mail. Gehört eine Wohnung mehreren Personen, bekommt jede einen eigenen Zugang.

Für Ihr Konto speichere ich Ihre E-Mail-Adresse als Anmeldenamen, Ihr Passwort ausschließlich als Hashwert, den Status des Kontos, die Zeitpunkte von Anmeldung und Passwortänderung, wann Sie diese Datenschutzhinweise zur Kenntnis genommen haben und wann Sie welcher Fassung der Nutzungsbedingungen zugestimmt haben (bei der Registrierung mit einem Häkchen; ändern sich die Bedingungen, bitte ich im Portal um eine neue Zustimmung).

Zum Schutz vor Missbrauch speichere ich jede Anmeldung und jeden Anmeldeversuch mit Zeitpunkt, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Browserkennung und Ergebnis. Nach fünf Fehlversuchen innerhalb von 15 Minuten sperrt das Portal weitere Versuche vorübergehend: von derselben IP-Adresse aus für alle Konten und für Ihr Konto von Adressen aus, an denen Sie sich in den letzten 90 Tagen nicht erfolgreich angemeldet haben. Dafür gleicht das Portal die IP-Adresse eines Anmeldeversuchs mit Ihren erfolgreichen Anmeldungen ab. Nach 30 Minuten ohne Aktivität meldet das Portal Sie automatisch ab, spätestens nach zwölf Stunden. Anmeldeversuche lösche ich nach 180 Tagen, Daten beendeter Sitzungen nach 90 Tagen.

Endet Ihr Eigentum (maßgeblich ist die Eintragung des neuen Eigentümers im Grundbuch), können Sie im Portal nur noch lesen, und zwar drei Jahre lang ab dem Ende Ihres letzten Eigentums in der jeweiligen Gemeinschaft. Sichtbar bleiben die Unterlagen aus Ihrer Eigentumszeit (zum Beispiel Niederschriften, Beschlüsse und Aushänge), die Abrechnungen und Wirtschaftspläne Ihrer Jahre einschließlich des Verkaufsjahres und die Grundlagendokumente wie Teilungserklärung und Hausordnung, die während Ihres Eigentums galten. Danach schließe ich den Zugang; 30 Tage vorher erhalten Sie einen Hinweis.

Änderungen Ihrer Kontaktdaten: Ändern Sie im Portal Telefon, Anschrift oder E-Mail-Adresse, speichere ich 90 Tage lang den bisherigen und den neuen Wert und schicke Ihnen an alle mir bekannten Adressen einen Hinweis, der nur die Art der Änderung nennt. Hinweise zur Sicherheit, etwa zu einer neuen Bankverbindung, gehen in dieser Zeit auch an eine E-Mail-Adresse, die Sie ersetzt haben. So kann ich eine neue Bankverbindung prüfen und Sie davor schützen, dass jemand Ihr Konto übernimmt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse ist der Schutz Ihres Kontos und Ihres Geldes (vgl. Art. 32 DSGVO). [Anwaltlich prüfen]

Schließen Sie Ihr Konto selbst, sperre ich es sofort, und Ihre Anmeldeadresse ist wieder frei. Die Kontodaten lösche ich zusammen mit Ihren übrigen Kontaktdaten drei Jahre nach dem Ende unserer Beziehung (Abschnitt 13).

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung des Portals nach den Nutzungsbedingungen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz Ihres Kontos und Ihrer Daten, vgl. Art. 32 DSGVO).

05Cookies und Speicher im Browser

Für die Anmeldung setzt das Portal ein technisch notwendiges Cookie, das Sitzungscookie __Host-mfi_portal. Es enthält eine zufällige Kennung, an der der Server Ihre Anmeldung erkennt; auf dem Server ist davon nur ein Hashwert gespeichert. Das Cookie ist für Skripte nicht lesbar, wird nur über verschlüsselte Verbindungen und nur an das Portal selbst gesendet und gilt bis zum Schließen des Browsers. Die Sitzung endet schon vorher mit der Abmeldung, nach 30 Minuten ohne Aktivität oder spätestens nach zwölf Stunden.

Klicken Sie Franky (Abschnitt 8.1) ohne Anmeldung weg, merkt sich das Portal das in einem zweiten Cookie, mfi_franky, mit dem Wert „aus“. Es enthält keine Kennung, wird nur an das Portal gesendet und gilt bis zum Schließen des Browsers.

Außerdem legt das Portal im Sitzungsspeicher Ihres Browsers (sessionStorage) einige Merker ab, die mit dem Schließen des Tabs verschwinden: ob Sie Franky ausgeblendet haben und ob er Sie schon begrüßt hat, die Nummer Ihres laufenden Gesprächs mit Franky, bei einem Gespräch ohne Anmeldung dessen Schlüssel, je Vorschlag von Franky einen Merker (mfi-franky-gesendet- mit der Nummer des Vorschlags), ob ein Antrag, eine Antwort auf einen Termin oder eine Namensänderung schon an mich gesendet wurde (damit nichts doppelt ankommt), und den Text einer Notfallmeldung, bis das Meldeformular ihn übernommen hat.

Rechtsgrundlage für das Speichern im Browser ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil es unbedingt erforderlich ist, um Ihnen das gewünschte Portal und die gewünschten Funktionen bereitzustellen. Eine Einwilligung ist dafür nicht nötig. Für die weitere Verarbeitung gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. [Anwaltlich prüfen]

Ich verwende keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste und lade keine Inhalte von fremden Servern, auch keine Schriften. Wenn Sie das Portal aufrufen, entsteht keine Verbindung zu Dritten. Eine Ausnahme ist der Link zu einer Online-Versammlung, den Sie selbst öffnen (Abschnitt 9). [OFFEN: vor dem Livegang technisch bestätigen, dass diese Aufzählung vollständig ist und das Portal keine fremden Inhalte lädt]

06Verwaltung über das Portal

Im Portal stelle ich Ihnen die Unterlagen Ihrer Gemeinschaft und Ihrer Wohnung bereit und nehme Ihre Meldungen, Anträge, Zählerstände, Vollmachten und Stimmen entgegen. Was Sie eintragen, liegt sofort in meiner Verwaltungssoftware; ich werde darüber in der Software und per E-Mail an info@moritz-frank-immo.de benachrichtigt.

Zwecke sind meine Aufgaben als Verwalter nach dem Wohnungseigentumsgesetz und dem Verwaltervertrag, etwa die Einsicht in Verwaltungsunterlagen (§ 18 Abs. 4 WEG), Versammlungen, Niederschriften und Beschluss-Sammlung (§§ 23 bis 25 WEG), Wirtschaftsplan, Jahresabrechnung und Vermögensbericht (§ 28 WEG) sowie die Erhaltung des Hauses und die Bearbeitung von Schäden.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den genannten Vorschriften des WEG; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Nutzung des Portals; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für eine ordnungsgemäße und nachvollziehbare Verwaltung. [Anwaltlich prüfen]

07E-Mail über Google Workspace

Für E-Mail nutze ich Google Workspace mit der Adresse info@moritz-frank-immo.de. Darüber verschickt das Portal Einladungen, Benachrichtigungen und Dokumente, und dort kommen Ihre Mails an mich an. Anbieter ist [OFFEN: Vertragspartner laut Google-Workspace-Vertrag]. Google verarbeitet die Mails in meinem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung. Dabei können Daten auch außerhalb der EU verarbeitet werden, insbesondere in den USA (Abschnitt 12).

Meine Verwaltungssoftware ruft die Mails aus dem Postfach ab und ordnet sie Ihrer Gemeinschaft, Ihrer Wohnung und Ihnen zu; Anhänge lege ich bei Ihren Unterlagen ab. Bei unbekannten Absendern schlägt die KI eine Zuordnung vor, die ich bestätige (Abschnitt 8). Rechtsgrundlagen wie in Abschnitt 6.

Digitale Zustellung: Schreiben, Einladungen, Protokolle und Abrechnungen stelle ich Ihnen nur dann über das Portal und per E-Mail zu, wenn Sie damit einverstanden sind. Ihr Einverständnis können Sie jederzeit im Portal oder formlos bei mir widerrufen; dann erhalten Sie Post. Kommt die Benachrichtigung per E-Mail nicht an, etwa weil die Adresse nicht mehr gilt, gilt die Unterlage nicht als zugestellt, und ich schicke sie Ihnen per Post.

08Künstliche Intelligenz (Claude von Anthropic)

Auf einen Blick

Franky, der Assistent im Portal, ist eine künstliche Intelligenz, kein Mensch. Er ist als KI gekennzeichnet, nennt zu jeder Antwort die Fundstelle und gibt keine Rechtsberatung. Antwortentwürfe für meine E-Mails schreibt die KI nur als Vorschlag; jede Antwort prüfe und versende ich selbst. Den Entwurf der Niederschrift einer Versammlung schreibt Claude aus der Abschrift; abschließen und unterschreiben tue ich. Nach dem Vertrag darf der Anbieter Ihre Daten nicht zum Training von KI-Modellen verwenden.

8.1 Franky, der Assistent im Portal

Im Portal können Sie Fragen an Franky stellen, meinen digitalen Assistenten. Sie finden ihn als Figur rechts unten auf jeder Seite. Er beruht auf dem Sprachmodell Claude von Anthropic und ist als KI gekennzeichnet, an der Figur, im Kopf des Chatfensters und in seiner ersten Nachricht (Art. 50 Abs. 1 der KI-Verordnung, Verordnung (EU) 2024/1689). Er erscheint als Comicfigur, die mir nachempfunden ist; seine Antworten schreibe aber nicht ich, sondern die KI.

Was verarbeitet wird: Ihre Frage, der bisherige Verlauf des Gesprächs und, um die Frage zu beantworten, Auszüge aus den Unterlagen Ihrer Gemeinschaft und aus Ihren eigenen Daten, auf die Sie auch im Portal Zugriff haben, zum Beispiel Teilungserklärung, Hausordnung, Beschlüsse, Abrechnung, Hausgeldkonto oder Ihre Meldungen. Diese Inhalte werden zur Erstellung der Antwort an Anthropic übermittelt. Ohne Anmeldung beantwortet Franky nur allgemeine Fragen und greift auf keine Daten aus meiner Verwaltung zu.

Dateien: Angemeldet können Sie Franky Dateien schicken, etwa Fotos eines Schadens, ein Foto vom Zähler, ein unterschriebenes Lastschriftmandat oder einen Nachweis zur Namensänderung. Bilder und PDF-Dateien gehen dafür mit ihrem Inhalt an Anthropic, damit Franky erkennen kann, worum es geht; andere Dateien, etwa Word- oder Excel-Dateien, nur mit ihrem Namen. Erkennt das Portal an Ihren Nachrichten oder am Dateinamen, dass es um Bank- oder Ausweisunterlagen geht (zum Beispiel ein Lastschriftmandat, einen Kontoauszug oder einen Ausweis), gibt es die Datei nicht mit Inhalt an die KI, sondern nur mit dem Dateinamen. Diese Erkennung beruht auf Stichworten und kann eine Unterlage übersehen. Schicken Sie solche Unterlagen deshalb am besten über das passende Formular im Portal, zum Beispiel ein Lastschriftmandat unter „Hausgeld und Konto“. Weitergegeben wird eine Datei erst, wenn Sie es bestätigt haben; dann liegt sie dort, wohin sie gehört (Meldung, Zählerstand, Lastschriftmandat, Namensänderung oder Antrag), und die vorläufige Kopie wird gelöscht. Dateien, die Sie nicht weitergeben, lösche ich nach einem Tag.

Was Franky nicht tut: Er gibt keine Rechtsberatung und keine Auskunft über andere Personen. Stimmen, Vollmachten und eine neue Bankverbindung nimmt er nicht entgegen; dafür gibt es die Formulare. Bitte schreiben Sie keine Kontonummern in den Chat. Vorgänge, etwa eine Schadensmeldung, legt er erst an, nachdem Sie eine Zusammenfassung bestätigt haben. Bei Unsicherheit, Beschwerden, Rechtsfragen, Zahlungsproblemen oder wenn Sie es wünschen, übergibt er an mich. Er trifft keine Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung für Sie.

Die Nutzung ist freiwillig; alles geht auch ohne Franky. Bitte geben Sie im Chat keine Angaben zu Ihrer Gesundheit oder andere besonders schutzwürdige Daten ein, wenn Ihr Anliegen das nicht erfordert.

Speicherdauer der Gespräche: Gespräche, die Sie angemeldet führen, speichere ich ohne feste Frist, damit ich nachvollziehen kann, was Franky Ihnen gesagt hat. Auf Ihren Wunsch lösche ich alle Ihre Gespräche mit Franky endgültig (Art. 17 DSGVO): Schreiben Sie es Franky, zum Beispiel „Bitte löschen Sie meine Gespräche“, oder sagen Sie es mir. Ich bestätige den Wunsch und lösche dann. Meldungen und Vorgänge, die aus einem Gespräch entstanden sind, bleiben erhalten. Gespräche ohne Anmeldung lösche ich 90 Tage nach der letzten Nachricht. [Anwaltlich prüfen: Aufbewahrung ohne feste Frist]

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Funktion des Portals, die Sie freiwillig nutzen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (schnelle Auskunft aus den Unterlagen, Weitergabe Ihrer Dateien an die richtige Stelle, Nachvollziehbarkeit der Auskünfte). [Anwaltlich prüfen]

8.2 Antwortentwürfe in meiner Verwaltung

Mails an info@moritz-frank-immo.de lasse ich in meiner Verwaltungssoftware von der KI vorbereiten: Sie schlägt die Zuordnung zu Gemeinschaft und Person vor, fasst zusammen, erkennt Rechnungen und schreibt bei Bedarf einen Antwortentwurf, gegebenenfalls mit passenden Unterlagen als Anhang. Dafür werden Ihre Mail samt Anhängen, der bisherige Mailverlauf und die nötigen Daten aus der Software an Anthropic übermittelt. Jeden Entwurf prüfe, ändere und versende ich selbst; die KI verschickt nichts. Bestimmte Themen, etwa Rechtsstreitigkeiten, Kündigungen, Datenschutz oder Beschwerden, bearbeite ich grundsätzlich selbst. Aus meinen Korrekturen leitet die Software Stil- und Arbeitshinweise ab; diese bleiben in meiner Software und dienen nicht dem Training von KI-Modellen.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (zügige und sorgfältige Bearbeitung der Korrespondenz) und, soweit es um die Verwaltung geht, Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO. [Anwaltlich prüfen, auch für besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO in eingehenden Mails]

8.3 Entwurf der Niederschrift mit Claude Desktop

Für die Niederschrift einer Versammlung arbeite ich mit Claude von Anthropic in der Anwendung Claude Desktop. Ich gebe Claude die Abschrift der Versammlung (Abschnitt 9), und Claude schreibt daraus einen Entwurf der Niederschrift. Dafür liest Claude über eine gesicherte Schnittstelle aus meiner Verwaltungssoftware die Angaben zur Versammlung: Tagesordnung, Anträge, Teilnehmer und Anwesenheit, Stimmrechte, Vollmachten, Abstimmungsergebnisse, Wortmeldungen und Chat aus dem Portal sowie die Erklärungen zur Aufzeichnung (wer eingewilligt oder widersprochen hat; in die Niederschrift kommt davon nur die Zahl der Einwilligungen). Je nachdem, welche Rechte ich der Schnittstelle gebe, kann Claude außerdem die Beschluss-Sammlung, Namen und Kontaktdaten von Eigentümern, Mietern und Dienstleistern (ohne Bankverbindung, Geburtsdatum und Steuernummer), Vorgänge, Termine, Dokumente und Hausgeldkonten lesen. [OFFEN: an die Rechte anpassen, die der Schlüssel für Claude Desktop beim Livegang tatsächlich hat]

Claude speichert den Entwurf der Niederschrift in meiner Software; ich prüfe und bearbeite ihn und schließe die Niederschrift selbst ab. Beschlüsse für die Beschluss-Sammlung, Aufgaben und Termine schlägt Claude nur vor; eingetragen wird erst, was ich bestätige. Was Claude liest und schreibt, verarbeitet Anthropic, um die Antworten zu erstellen, und es steht im Gesprächsverlauf meines Claude-Kontos. Abschrift und Gespräch in Claude Desktop lösche ich, sobald die Niederschrift unterschrieben ist.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 24 Abs. 6 bis 8 WEG (Niederschrift und Beschluss-Sammlung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (genaue und zügige Niederschrift). Grundlage der Aufzeichnung selbst ist Ihre Einwilligung (Abschnitt 9). [Anwaltlich prüfen]

8.4 Anbieter, Ort und Speicherdauer

Anbieter ist die Anthropic Ireland, Limited (Irland). Sie verarbeitet die Daten in meinem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung und setzt weitere Unterauftragsverarbeiter ein; deren Liste steht unter anthropic.com/subprocessors. Das gilt für Franky, die Mail-KI und Claude Desktop. [OFFEN: für Claude Desktop nur zutreffend, wenn mein Claude-Konto unter einem Vertrag mit Auftragsverarbeitung läuft; Tarif und Vertrag prüfen, siehe AVV-Checkliste]

Ort: Anthropic verarbeitet die Anfragen in Rechenzentren, die in jedem Land liegen können, in dem Anthropic oder seine Dienstleister Rechenzentren nutzen, insbesondere in den USA. Eine Verarbeitung nur in der EU bietet Anthropic für diesen Dienst nicht an. [OFFEN: Für Claude Desktop den Ort laut Vertrag eintragen.] Grundlage der Übermittlung sind Standardvertragsklauseln (Abschnitt 12).

Kein Training: Nach dem Vertrag darf Anthropic die übermittelten Inhalte nicht zum Training von KI-Modellen verwenden.

Speicherdauer bei Anthropic: Bei Franky und der Mail-KI löscht Anthropic Eingaben und Ausgaben nach eigenen Angaben automatisch innerhalb von 30 Tagen. Länger, bis zu zwei Jahre, nur wenn die automatische Missbrauchserkennung einen Verstoß gegen die Nutzungsrichtlinien meldet, oder wenn ein Gesetz es verlangt. [OFFEN: Wird eine Vereinbarung ohne Speicherung (Zero Data Retention) geschlossen, Text ändern.] Gespräche in Claude Desktop bleiben in meinem Konto, bis ich sie lösche (Abschnitt 8.3). [OFFEN: Frist, in der Anthropic gelöschte Gespräche aus Claude Desktop endgültig entfernt, laut Vertrag eintragen]

09Versammlungen: Online-Teilnahme, Aufzeichnung, Niederschrift

Findet eine Versammlung ganz oder teilweise online statt, laufen Bild und Ton über Zoom. Vertragspartner ist [OFFEN: Firma und Sitz laut Zoom-Vertrag]. Den Link zeigt das Portal nur angemeldeten Teilnahmeberechtigten; wer das Portal nicht nutzt, findet ihn auf der Einladung per Post. Beim Anbieter werden Ihr angezeigter Name, Bild und Ton (wenn Sie Kamera und Mikrofon einschalten), Ihre IP-Adresse sowie Geräte- und Verbindungsdaten verarbeitet. Der Anbieter verarbeitet diese Daten in meinem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung; eine Verarbeitung in den USA ist möglich (Abschnitt 12).

Anwesenheit, Wortmeldungen, Chat und Abstimmungen laufen nicht über Zoom, sondern im Portal. Wer ohne Portal online teilnimmt, stimmt per Ansage ab, und ich trage die Stimme ein. Diese Angaben werden in meiner Software gespeichert und sind Grundlage der Niederschrift und der Beschluss-Sammlung (§ 24 Abs. 6 und 7 WEG).

Aufzeichnung und Abschrift: Damit ich die Niederschrift genau schreiben kann, zeichne ich eine Versammlung auf, aber nur, wenn alle Anwesenden einverstanden sind: bei Online-Teilnahme Bild und Ton der Videokonferenz, bei einer Versammlung nur im Raum den Ton mit einem Aufnahmegerät. Aus der Aufzeichnung entsteht eine schriftliche Abschrift. Ihre Einwilligung frage ich vorab im Portal ab (wer das Portal nicht nutzt, erklärt sie schriftlich oder mündlich), in der Einladung weise ich darauf hin, und zu Beginn der Versammlung frage ich alle Anwesenden ausdrücklich. Widerspricht jemand, zeichne ich nicht auf. In der Niederschrift steht dazu nur die Zahl der Einwilligungen.

Im Text der Einwilligung (Fassungen „aufzeichnung-2 vom 20.11.2026“ bei Online-Teilnahme und „aufzeichnung-praesenz-2 vom 20.11.2026“ bei einer Versammlung nur im Raum, dort heißt es „Tonaufnahme“ statt „Aufzeichnung“) steht dazu: „Ich nutze Aufzeichnung und Abschrift nur für die Niederschrift dieser Versammlung. Dafür arbeiten in meinem Auftrag ein Dienst für die Abschrift und Claude von Anthropic (Entwurf der Niederschrift aus der Abschrift), beide mit Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Sonst gebe ich Aufzeichnung und Abschrift nicht weiter und veröffentliche sie nicht.“ und „Aufzeichnung und Abschrift lösche ich, sobald die Niederschrift unterschrieben ist.“ Das Löschen gilt auch beim Dienst für die Abschrift und in Claude Desktop (Abschnitt 8.3). Dienst für die Abschrift: [OFFEN: Name und Sitz des Dienstes, Ort der Verarbeitung]. [OFFEN: Fristen eintragen, in denen die beiden Dienste gelöschte Daten endgültig entfernen]

Länder außerhalb der EU: Claude von Anthropic verarbeitet die Abschrift außerhalb der EU, insbesondere in den USA (Abschnitte 8.4 und 12). Ob auch der Dienst für die Abschrift Daten in ein Land außerhalb der EU übermittelt, [OFFEN: nach der Auswahl des Dienstes eintragen, mit Grundlage nach Abschnitt 12]. Bei Zoom ist eine Verarbeitung in den USA möglich (Abschnitt 12).

Rechtsgrundlage für Aufzeichnung und Abschrift ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); ohne Ihr Einverständnis darf Ihr gesprochenes Wort nicht aufgenommen werden (§ 201 StGB). Die Einwilligung ist freiwillig: Wer nicht einverstanden ist, nimmt ganz normal teil, redet mit und stimmt ab. Sie können sie jederzeit widerrufen, im Portal oder bei mir; ab dann zeichne ich nicht mehr auf. Ihre Erklärung halte ich mit Zeitpunkt und Fassung des Textes als Nachweis fest. [Anwaltlich prüfen]

Rechtsgrundlagen für die Online-Teilnahme: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit §§ 23 bis 25 WEG und dem Beschluss Ihrer Gemeinschaft über die Online-Teilnahme an einer Präsenzversammlung (§ 23 Abs. 1 Satz 2 WEG) oder über eine virtuelle Versammlung (§ 23 Abs. 1a WEG) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können auch ohne Videodienst teilnehmen, soweit eine Präsenzversammlung stattfindet, oder eine Vollmacht erteilen.

10Protokoll

Das Portal hält fest, wem wann ein Dokument bereitgestellt wurde, wer es wann geöffnet, etwas geändert, eine Vollmacht erteilt oder abgestimmt hat, mit Zeitpunkt, Person, Aktion, betroffenem Datensatz und IP-Adresse. Jeder Eintrag ist mit dem vorherigen über einen Hashwert verkettet, sodass nachträgliche Änderungen auffallen.

Zweck ist der Nachweis, etwa dass Ihnen eine Einladung oder ein Protokoll zugegangen ist, dass eine Vollmacht erteilt oder eine Stimme abgegeben wurde, und der Schutz Ihrer Daten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse ist der Nachweis gegenüber Ihnen, anderen Eigentümern und Gerichten sowie die Sicherheit der Daten (Art. 32 DSGVO). [Anwaltlich prüfen]

Speicherdauer: Das erste Öffnen oder Herunterladen einer bereitgestellten Unterlage bleibt je Person als Zustellnachweis, so lange wie die Unterlage selbst (stelle ich eine neue Fassung bereit, gilt das für diese neu); jedes weitere Ansehen, Drucken oder Herunterladen derselben Unterlage lösche ich nach 90 Tagen. Nachweise zu Zustellung, Vollmacht, Abstimmung und Beschlüssen bewahre ich so lange auf wie die Versammlungsunterlagen (Abschnitt 13), sonstige Einträge drei Jahre ab dem Ende des Kalenderjahres. Die IP-Adresse lösche ich schon nach 90 Tagen; der Eintrag selbst bleibt.

11Empfänger

Ihre Daten erhalten nur:

Ich verkaufe keine Daten und nutze sie nicht für Werbung.

12Länder außerhalb der EU

Bei Google (Abschnitt 7), Anthropic (Abschnitt 8), Zoom (Abschnitt 9) und gegebenenfalls beim Dienst für die Abschrift [OFFEN: Sitz und Ort der Verarbeitung] können Daten in die USA übermittelt werden. Grundlage ist der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US-Datenschutzrahmen (Art. 45 DSGVO, Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795 vom 10.07.2023), soweit der Empfänger danach zertifiziert ist, im Übrigen die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO, Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914). Für Anthropic sind die Standardvertragsklauseln Teil des Vertrags zur Auftragsverarbeitung. [OFFEN: Grundlage je Anbieter bestätigen] Eine Kopie der Garantien erhalten Sie auf Anfrage bei mir.

13Speicherdauer

Ich lösche Ihre Daten, sobald ich sie für den Zweck nicht mehr brauche und keine Aufbewahrungspflicht mehr besteht. Daten, die nur noch wegen einer Aufbewahrungspflicht vorhanden sind, sperre ich für alle anderen Zwecke. Die wichtigsten Fristen:

14Sicherheit

Ich schütze Ihre Daten unter anderem durch: verschlüsselte Übertragung; einen Server in Deutschland; strikte Trennung der Gemeinschaften, sodass jeder nur sieht, was er sehen darf; Passwörter nur als Hashwert; Mindestlänge für Passwörter, Sperre nach Fehlversuchen und automatische Abmeldung; Prüfung hochgeladener Dateien; tägliche Sicherung, eine verschlüsselte Kopie außer Haus und regelmäßig getestete Wiederherstellung; ein gegen Änderung gesichertes Protokoll.

Eine Anmeldung mit zweitem Faktor bietet das Portal derzeit nicht. Bitte wählen Sie deshalb ein starkes Passwort, das Sie nur hier verwenden.

15Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

Ihr Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit ich Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Ich verarbeite die Daten dann nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Wenden Sie sich dafür formlos an mich: info@moritz-frank-immo.de oder per Post an die Anschrift in Abschnitt 1.

16Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem EU-Staat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für mich zuständig ist:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22, 7. OG, 20459 Hamburg
Telefon 040 428 54-4040, mailbox@datenschutz.hamburg.de
datenschutz-hamburg.de

17Freiwilligkeit, keine automatisierten Entscheidungen

Sie müssen das Portal nicht nutzen. Wer nicht digital möchte, bekommt alles per Post, und Ihnen entstehen keine Nachteile. Bestimmte Daten, etwa Name, Anschrift und Miteigentumsanteil, brauche ich unabhängig vom Portal für die Verwaltung. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

18Änderungen

Ändern sich das Portal oder die Rechtslage, passe ich diese Erklärung an. Über wesentliche Änderungen informiere ich Sie im Portal und per E-Mail.

Nach oben